Skip to main content
Home
Menu Close

Utility menu

  • Why join BASW
  • Events
  • Media Centre

Popular on BASW

Campaigning and influencing
World social work day
Social work stands against poverty
People with lived experience
Career stages
Cost of living crisis

Main navigation

  • About social work
    • What is social work?
    • Topics in social work
    • Professional Social Work (PSW) Magazine
  • Careers
    • Become a social worker
    • Returning to social work
    • For employers
    • Specialisms
    • Career stages
    • Jobs board
    • Work for BASW
  • About BASW
    • Campaigning and influencing
    • Governance
    • Social work around the UK
    • Awards
    • Social work conferences UK
    • International Work
    • Feedback, suggestions & complaints
  • Training & CPD
    • Professional Development
    • Professional Capabilities Framework
    • Let's Talk Social Work Podcast
  • Policy & Practice
    • Resources
    • National policies
    • Equality, Diversity, and Inclusion
    • Working with...
    • Research and knowledge
    • Standards
  • Support
    • Advice & representation
    • Social Workers Union (SWU)
    • Social Work Professional Support Service (SWPSS)
    • Independent social workers
    • Student Hub
    • Financial support
    • Groups and networks
    • Membership renewals
    • How to contact us

BASW UK – Maniffesto ar gyfer Gwaith Cymdeithasol

ManiffestoGC19

Mae Cymdeithas Brydeinig y Gweithwyr Cymdeithasol (BASW) yn galw ar ymgeiswyr seneddol yr holl bleidiau gwleidyddol i addo rhoi eu cefnogaeth i weithwyr cymdeithasol ac i’r plant, oedolion a’r teuluoedd hynny sy’n derbyn eu gwasanaethau

#ManiffestoGC19 #AddewidGwaithCymdeithasol19

1. Buddsoddi yn y mentrau rydym eu hangen  yn y degawd nesaf yng ngwaith cymdeithasol ym meysydd recriwtio, addysg, datblygiad proffesiynol a dal gafael ar staff.

Yn ôl yr ymchwil a wnaed gan BASW ag Undeb y Gweithwyr Cymdeithasol gyda Phrifysgol Sba Caerfaddon, yn 2018 roedd 60% o weithwyr cymdeithasol yn rhagweld y buasent yn gadael eu swyddi presennol o fewn y 15 mis nesaf. Mae bron i 40% o’r rhai a ymatebodd yn rhagweld y byddant yn gadael y proffesiwn yn gyfan gwbl.

Yn ôl  yr Adran Addysg  mae’r trosiant staff yn y gwasanaeth plant yn Lloegr yn cynyddu o flwyddyn i flwyddyn ac ar hyn o bryd mae’n sefyll ar 16%, tra bo ffigyrau swyddogol eraill yn dangos bod 15% o weithlu gwaith cymdeithasol 2017/18 yng Nghymru wedi gadael y proffesiwn.  

Mae gweithlu gofal iechyd a chymdeithasol ffyniannus angen polisi mewnfudo sy’n hyblyg ac sy’n cynnwys sicrwydd bod hawliau ag urddas gweithwyr iechyd a gweithwyr gofal cymdeithasol o wledydd tramor  yn cael eu diogelu.

2. Hybu rhan gweithwyr cymdeithasol mewn gwasanaeth iechyd a gofal amlbroffesiwn ac integredig.

Gall integreiddio cywir a thimau amlddisgyblaeth cyflwyno’r canlyniadau gorau posibl i bawb. Mae gweithwyr cymdeithasol yn hanfodol wrth ddod a gwahanol ffynonellau at ei gilydd i gael yr effaith orau, trwy weithio’n agos gyda theuluoedd a gofalwyr a diogelu hawliau ac urddas.

Yn rhy aml  fodd bynnag, mae cyfraniad gwaith cymdeithasol mewn sefyllfaoedd integredig yn brin o fuddsoddiad ac arweiniad

Mae BASW yn disgwyl i’r Llywodraeth nesaf helaethu rhan gweithwyr cymdeithasol ym mhob sefyllfa  integredig lle gall  ein harbenigedd trawsnewid bywydau ein dinasyddion mwyaf bregus, a mynd i’r afael a rhai o’n heriau mwyaf o ran  ansawdd a gwerth.  

3. Mynd i’r afael ag amodau gwaith gwael a beichiau gwaith afreal o uchel i weithwyr cymdeithasol

Yn ôl ymchwil a wnaed gan Undeb y Gweithwyr Cymdeithasol a Phrifysgol Sba Caerfaddon, o’i gymharu â chyfartaledd y DU, mae amodau gwaith gweithwyr cymdeithasol yn waeth na 90%-95% o swyddi eraill yn y sector cyhoeddus yn ogystal â’r sector preifat,   

Mae gweithwyr  cymdeithasol yn gweithio ar gyfartaledd o 64 diwrnod y flwyddyn yn fwy na’r hyn sydd yn eu cytundebau, cyfartaledd o 11 awr yr wythnos. Y prif reswm am straen yw’r lefelau uchel o achosion gwaith a gweinyddol.  Mae ansawdd y gefnogaeth i wasanaethau plant ac oedolion yn dibynnu ar roi amodau gwaith cywir i weithwyr cymdeithasol.

Mae ymchwil diweddar gan Ofal Cymunedol wedi dangos bod bron i 73% o weithwyr cymdeithasol heb gynllun clir i ddatblygu eu gyrfaoedd. Mae BASW a’n partneriaid yn gwybod sut y gellir cildroi hyn trwy well ymarferiadau gwaith - ond bydd hyn yn golygu buddsoddiad hefyd.

4. Cefnogi a buddsoddi mewn ymarferiad gwaith cymdeithasol sy’n hybu hawliau, urddas, hunan benderfyniad a photensial pob plentyn, oedolyn a chymuned.

Mae ymgyrch ymchwil 80/20 BASW wedi dangos mai un o brif achosion straen ar weithwyr cymdeithasol yn y rheng flaen, yw’r diffyg adnoddau i ddefnyddwyr y gwasanaethau a’r prinder amser i gael gweithio gyda hwy wyneb yn wyneb.

Mae ymarferiad sy’n seiliedig ar berthynas yn sylfaenol i waith cymdeithasol ond yn rhy aml, mae gwaith gweinyddol, sy’n haws i’w fesur, yn gorfod cael blaenoriaeth er anfantais i blant a theuluoedd.

Mae gweithwyr cymdeithasol yn chwarae rhan allweddol wrth helpu pobl gydag anghenion iechyd meddwl neu anableddau dysgu i fyw bywydau annibynnol y tu allan i ofal mewn sefydliadau preswyl.

Mae grymuso gwaith cymdeithasol yn y gymuned, sy’n canolbwyntio ar gryfderau ag asedau pobl, yn hanfodol i gefnogi teuluoedd i allu cael mynediad at y gefnogaeth iawn ar yr adeg iawn.

Cymdeithas Decach

5. Dod a chynildeb yn y gwasanaethau cyhoeddus i ben: buddsoddi mewn gofal cymdeithasol a diwygio  Credyd Cynhwysol

Mae 14 miliwn o bobl yn byw mewn tlodi yn y DU ac nid yw’r gallu i bob dinesydd cael mynediad at wasanaethau cyhoeddus yn ddigonol: i ddod a chynildeb i ben, rhaid ymdrin â’r anghyfiawnder yma fel blaenoriaeth 

Gweithwyr cymdeithasol yw’r rhai sydd at y rheng flaen pan ddaw i doriadau mewn cyllidebau Awdurdodau Lleol. Mae’r toriadau hyn wedi taro gwasanaethau hanfodol i’r henoed, plant, teuluoedd, unigolion a gofalwyr mor galed dros y degawd diwethaf, yn ogystal â diwygiadau creulon a gwrthgynhyrchiol i’r system Lles.   .

Pob diwrnod, bydd gweithwyr cymdeithasol yn dod ar draws canlyniadau ariannol, iechyd ac ymddygiad negyddol gan ddefnyddwyr y gwasanaethau. Gwelwyd sancsiynau mewn budd-daliadau, megis pobl gydag anableddau yn cael eu cosbi’n annheg fel mae’r raddfa o 75% o apeliadau llwyddiannus yn erbyn asesiadau PIP1 ag ESA2 yn  dangos yn glir. Mae eraill yn cael eu gorfodi allan o’r system yn gyfan  gwbl.

Ymysg mesurau eraill, mae BASW yn gofyn i’r Llywodraeth nesaf dileu, yn ddi-oed, y cap dau blentyn ar gredydau treth plant a bod y cyfnod mae hawlwyr Credyd Cymhwysol yn gorfod aros, yn dod  i ben. 

6. Gwrthdroi preifateiddio gwastraffus a’r modelau gofal iechyd a chymdeithasol ar sail elw

Mae gofal iechyd a chymdeithasol yn cael ei breifateiddio a’i dorri’n ddarnau yn gynyddol. Mae yna bryderon difrifol am gyn lleied sy’n hysbys am effaith y modelau hyn ar y bobl sy’n defnyddio’r gwasanaethau a’r gymuned ehangach.

Mae BASW hefyd yn poeni am yr adnoddau sy’n cael eu tynnu allan o’r sector cyhoeddus ac felly’n cam-ystumio rhwymedigaethau’r wladwriaeth yn ogystal â’r diffyg craffu a chyfrifoldeb democrataidd i gleifion, defnyddwyr y gwasanaethau, teuluoedd, gofalwyr a threthdalwyr.    

Cafodd sector gofal cymdeithasol i oedolion diffygiol, yn ogystal â charchardai preifat ac arbrofion ar y gwasanaeth prawf eu heffeithio’n galed wrth i gwmnïau sy’n cael eu gyrru gan elw ymuno a’r farchnad; rhaid sicrhau nad yw hyn yn cael ei ailadrodd mewn mannau eraill.

  

[1] Taliadau Annibyniaeth Personol

2 Lwfans Cyflogaeth a Chymorth

7. Datrys yr argyfwng digartrefedd ledled y DU

Mae gwreiddiau digartrefedd eang a gwarthus yn gorwedd gyda’r diffyg cartrefi fforddiadwy a blynyddoedd o bolisïau diffygiol ar baratoi cartrefi. Yn aml iawn, fodd  bynnag, mae digartrefedd yn broblem gymhleth ddiysgog hefyd  i unigolion sy’n gysylltiedig â chyflyrau eraill megis iechyd meddwl, tlodi tra mewn gwaith, camddefnydd o gyffuriau, y dull ‘amgylchedd gelyniaethus’  tuag at fewnfudo yn cynnwys diffyg cymorth o gyllid cyhoeddus, trais yn y cartref a chwalfa deuluol. Mae pob un o’r rhain wedi dioddef o ddiffyg adnoddau sylweddol.

Yr unig  ateb yw cael dull gweithredol cysylltiedig ar y cyd ar draws y Llywodraeth gyda mwy o gartrefi fforddiadwy a mwy o adnoddau ataliol.  Rhaid gweithredu ar frys i ateb y diffyg yn y cymorth sydd ar gael a’ r prinder tai.

8. Beth bynnag fydd canlyniad Brexit, diogelwch yr heddwch sydd yng Ngogledd Iwerddon a’r ddeddfwriaeth ar hawliau dynol sy’n diogelu pob dinesydd

Proffesiwn sydd wedi angori ar hawliau dynol yw gwaith cymdeithasol. Mae cytundebau amlochrog byd-eang, megis cytundebau hawliau dynol, yn ogystal â meini sylfaenol heddwch megis Cytundeb Gwener y Groglith, yn hanfodol i ddiogelu’r rhai mwyaf bregus yn ein cymdeithas, nid yn unig yn y DU ond ledled y byd. Byddai Brexit a fyddai’n bygythiad i unrhyw gytundeb o’r fath yn achosi mwy o boen i’r rhai hynny sy’n lleiaf abl i ddygymod; hefyd bydd unrhyw Brexit a fyddai’n cyhoeddi dwysâd mewn agweddau ymosodol tuag at fewnfudwyr yn  creu perygl gwirioneddol i gydlyniad cymdeithasol. 

Byddwch cystal â gadael i mi wybod eich bod am addo rhoi eich cefnogaeth trwy anfon e-bost ataf a thrydar gan ddefnyddio hashnodau #SWManifesto19 a #SocialWorkPledge19

Rydym yn falch i gefnogi gwaith ein partneriaid sy’n galw ar bleidiau gwleidyddol i gefnogi hawliau plant a phobl ieuanc:

Cymdeithas y Plant.  Mae gweithwyr cymdeithasol yn ganolog wrth hybu hawliau plant ac maent wedi ymrwymo i gefnogi Cymdeithas y Plant yn galw ar bob plaid wleidyddol i ymrwymo i greu mesuriad blynyddol o lesiant plant mewn ysgolion ag i roi llesiant plant yn gadarn wrth galon ddatblygu polisïau a phenderfyniadau ar wariant.

Erthygl 39 sy’n ymgyrchu dros Erthygl 39 o Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn ac a fu’n llwyddiannus wrth herio’r hawl i atal cymell poen ar blant ar eu teithiau yn ôl ag ymlaen  o gartrefi diogel i blant. Yn Chwefror 2019, daeth yr Ymchwiliad Annibynnol ar Gamdriniaeth Rywiol o Blant i’r canlyniad bod atal cymell poen yn ddull o gam-drin plant ac fe argymhellwyd y dylid ei wahardd yn gyfreithiol.

Article type
News
Specialism
Children and families
Adult services
Topic
Social justice, poverty and housing
Social work history, policies and reform
Date
20 November 2019

Join us for amazing benefits

Become a member

Have a question?

Contact us

BASW: By your side, every step of the way

British Association of Social Workers is a company limited by guarantee, registered in England. 

Company number: 00982041

Wellesley House, 37 Waterloo Street, 
Birmingham, B2 5PP
+44 (0) 121 622 3911

Contact us

Follow us

Copyright ©2023 British Association of Social Workers | Site by Agile Collective | Privacy Policy

  • About social work
    • What is social work?
      • What social workers do
      • People with lived experience
      • Regulators & professional registration
      • World Social Work Day
    • Topics in social work
    • Professional Social Work (PSW) Magazine
      • Digital editions
      • Guidance for contributors
      • PSW articles
      • Advertising
  • Careers
    • Become a social worker
    • Returning to social work
    • For employers
    • Specialisms
    • Career stages
      • Self-Employed Social Workers
        • Your tax affairs working through umbrella service companies
      • Agency and locum social work
    • Jobs board
    • Work for BASW
      • BASW Council vacancies
      • Finance & Organisational Development Committee members
  • About BASW
    • Campaigning and influencing
      • Artificial Intelligence (AI) in Social Work
      • BASW in Westminster
      • General Election 2024
      • Relationship-based practice
      • Social Work Stands Against Poverty
      • This Week in Westminster | Blog Series
      • UK Covid Inquiry
      • Professional working conditions
      • Housing & Homelessness
    • Governance
      • BASW AGM and general meetings
        • 2025 Annual General Meeting (AGM)
        • BASW GM 2025
        • Previous BASW AGMs
      • BASW Council
        • BASW Council biographies
        • BASW Council voting 2025
        • Vacancies on Council and committees 2025
      • Staff
      • Committees
      • BASW and SWU
      • Our history
      • 50 years
      • Special interest, thematic groups and experts
      • Nations
    • Social work around the UK
      • BASW Cymru
        • BASW Cymru Annual Conference 2024
        • Campaigns
      • BASW England
        • Campaigns
          • Homes Not Hospitals
          • Social Work in Disasters
          • 80-20 campaign
          • Review of Children’s Social Care
        • Meet the Team
          • BASW England Welcome Events
        • Our Services
          • Mentoring Service | BASW England
        • Social Work England
      • BASW Northern Ireland
        • About Us
        • Consultation responses
        • Find out about the BASW NI National Standing Committee
        • Political engagement
        • BASW NI & IASW's associate membership
        • BASW NI and Queen’s University Belfast launch affiliate membership
      • SASW (BASW in Scotland)
        • About Us
        • Mental Health Officer's Conference 2025
        • Our Work
          • Cross-Party Group on Social Work (Scotland)
          • Social Work Policy Panel
          • Equality, Diversity, and Inclusion
          • Supporting refugees
          • Campaigns
        • Coalitions & Partnerships
        • Get Involved
    • Awards
      • Amazing Social Workers
        • Amazing Social Workers profiles: Week 1
        • Amazing Social Workers profiles: Week 2
        • Amazing Social Workers profiles: Week 3
        • Amazing Social Workers profiles: Week 4
        • Amazing Social Workers profiles: Week 5
      • The BASW Social Work Journalism Awards
    • Social work conferences UK
      • BASW UK Student Conference 2025
      • Social work conference programme
      • The UK Social Work Conference 2025
        • Tickets and booking
        • Programme
        • Online programme
        • Speakers
        • BASW UK conference poster exhibition
        • Exhibitors
        • Venue and travel
        • Programme
    • International Work
      • Israel and Palestine/Gaza conflict | BASW/SWU Information Hub
      • IFSW and other international social work organisations
      • Influencing social work policy in the Commonwealth
      • Invasion of Ukraine | BASW Information Hub
    • Feedback, suggestions & complaints
  • Training & CPD
    • Professional Development
      • General Taught Skills Programme
      • Student Learning
      • Newly Qualified Social Worker Programme
      • Practice Educator & Assessor Programme
      • Stepping Stones Programme
      • Expert Insight Series
      • Social Work in Disasters online training
        • Module 1: Introduction to Social Work in Disasters (Online training)
        • Module 2: Law, Policy and Best Practice (Social Work In Disasters Training)
        • Module 3: Person-centred and research informed practice within a multi-agency context (Social Work in Disasters Online Training)
        • Module 4: Responding, using theory and self-care (Social Work in Disasters Online Training)
      • Overseas Qualified Social Worker (OQSW) Programme
    • Professional Capabilities Framework
      • About the PCF
      • Point of entry to training
      • Readiness for practice
      • End of first placement
      • End of last placement
      • Newly qualified social worker (ASYE level)
      • Social worker
      • Experienced social worker
      • Advanced social worker
      • Strategic social worker
    • Let's Talk Social Work Podcast
  • Policy & Practice
    • Resources
    • National policies
    • Equality, Diversity, and Inclusion
    • Working with...
      • Older people
        • Learning resources
        • Useful resources to support social work capabilities with older people
      • Autistic people
        • An introduction to the Capability Statement
        • Capabilities Statement and CPD Pathway: Resources
          • Autistic adults toolkit
            • Autistic adults toolkit introduction
            • Feedback tool
            • Induction tool
            • Introduction to video: Sylvia Stanway - Autistic not broken
            • References
            • Reflective tool
            • The role of the social worker with autistic adults
            • Top tips
          • Organisational self-assessment tool
          • Post-qualifying training programmes
        • The Capabilities Statement for Social Work with Autistic Adults
      • People with learning disabilities
        • Introduction
        • Capabilities Statement and CPD Pathway: Resources
          • People with learning disabilities toolkit
            • People with learning disabilities toolkit introduction
            • Information sheet
            • Top tips
            • Induction tool
            • Reflective tool
            • References
            • Hair tool
          • Organisational self-assessment tool
          • Post-qualifying training programmes
        • The Capabilities for Social Work with Adults who have Learning Disability
    • Research and knowledge
      • Research journals
      • BASW bookshop
    • Standards
      • Code of Ethics
        • BASW Code of Ethics: Launch of 2021 refreshed version webinar
      • Practice Educator Professional Standards (PEPS)
      • Quality Assurance in Practice Learning (QAPL)
  • Support
    • Advice & representation
    • Insurance Cover
    • Social Workers Union (SWU)
    • Social Work Professional Support Service (SWPSS)
      • Become a volunteer coach (SWPSS)
    • Independent social workers
      • Independent member benefits
      • BASW Independents Toolkit
        • Section 1: Foundations for Independent Social Work
        • Section 2: Doing Independent Social Work
        • Section 3: Running your business
        • Section 4: Decisions and transitions
      • BASW Independents directory
      • Independents digital toolkit
      • Social Work Employment Services (SWES)
    • Student Hub
      • BASW Student Ambassador Scheme
    • Financial support
      • International Development Fund (IDF)
    • Groups and networks
      • Special interest groups
        • Alcohol and other drugs Special Interest Group
        • BASW Neurodivergent Social Workers Special Interest Group (NSW SIG)
        • Family Group Conferencing (FGC)
        • Project Group on Assisted Reproduction (PROGAR)
        • The Diaspora special interest group
      • Special Interest Group on Social Work & Ageing
      • Independents local networks
      • Local branches (England)
      • Groups and forums (Scotland)
      • Thematic groups (England)
        • Black & Ethnic Minority Professionals Symposium (BPS)
        • Children & Families Group
          • Children & Families Resources Library
          • Disabled Children's Sub-group
        • Criminal Justice Group
        • Emergency Duty Team Group
        • Mental Health Group
        • Professional Capabilities and Development Group
        • Social Work with Adults Group
        • Student & Newly Qualified Group
        • Social Workers in Health Group
      • Communities of Practice (Northern Ireland)
      • Networks (Wales)
    • Membership renewals
    • How to contact us
  • Why join BASW
    • Benefits of joining BASW
      • The BASW UK University Social Work Education Provider Affiliation Scheme
    • Membership Categories
      • Student member
      • Working (qualified less than 5 years) Membership
      • Working (qualified more than 5 years) Membership
      • Independent membership
      • Newly qualified social worker
      • Retired membership
      • Unemployed/unpaid membership
    • Membership FAQs
    • Membership renewals
    • Membership fees
  • Events
  • Media Centre
    • BASW in the media
    • BASW News and blogs